Connect to runtime WebSocket. Discover workspaces, tasks, git info.
Hijack terminal when agent runs. Inject command.